Lycka med internet!!

Tisdag, mars 24. 2009

Jag har gjort ordning vårt sovrum. Kände att det var alldeles för mörka färger och jag ville ha in ljuset. Det var ingen ordning på mitt lilla "altare" och det behövdes städas ut i varje hörn. Jag har fått en vacker kista av min mor som jag ställt framför två söder fönster. Och på den satte jag min fina fina Buddha som inte är lik någon annan. Han ler lite lätt med slutna ögon. Den ser otroligt fridfull ut. Bredvid honom en rejäl järn ljusstake i brunt som jag tänder varje morgon och kväll. På väggen mellan dom två fönstren och ovanför Buddhan så sitter ett kors som jag fick av min barndoms vän Bitte en gång i tiden. Det är vackra stenar, fast jag tror det är plast, i olika färger runt korsets kant. Det står en text på varje del av korset men jag har aldrig vetat vad det betyder. Men i morse när jag gjorde min yoga, tittade jag upp på korset och undrade om jag inte borde kolla upp vad det betyder. Det kanske står, gå och dra något gammalt över dig, eller nått. ;)

Det var svårt, för texterna är lite huller om buller. Men som jag kunde tyda det stod det: Angus die, Qui tollis, peccata, mundi miserere. Jag googlade men fick bara träff på Angus die som betyder typ, den utvalde dör. Peccata hittade jag mest bland svåra italienska verk och jag förstod NADA! Men så googlade jag på mindu miserere och då kom en hel blogg upp med hela texten. Jag såg att jag kastat om bokstäverna lite men jag blev jätte glad för att jag hittat hela texten och lite till. Men samtidigt lite nervös... Vad betyder den nu då?

På sidan stod det:

"Agnus Dei, qui tollis peccati mundi, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccati mundi, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccati mundi, dona nobis pacem."

Which translates as "Lamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us. Lamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us. Lamb of God, who takes away the sins of the world, grant us peace."

Men det var ju jätte fint!! Så nu får korset sitta kvar och nu vet jag äntligen vad det betyder. Det är bra med internet ibland. Om ni vill lyssna på denna fina bön så finns den här.

http://misskelly.typepad.com/miss_kelly_/2009/01/agnus-dei-qui-tollis-peccata-mundi-miserere-nobis.html

Kram Malin

Skapad av Malin Berghagen i Fundringar kl 11:04 | Kommentarer (2) | Trackbacks (0)

Kommentarer

Visa kommentarer som (Rak | Trådad)

Hittade en länk för dig o latin:
http://www.catweb.se/citat/latin.htm

Där hitta man div smått o gott! Kul med din mix av religioner!
Kraam

#1 Anna E den 2009-03-24 14:09 (Svara)

Hej Malin,
Eftersom du tänker mer och mer ekologiskt vill jag bara tipsa om en suverän bank (där jag jobbar) Ekobanken. Titta gärna på vår hemsida och läs om vad vi gör. www.ekobanken.se
Vill också bara säga att du har en bra blogg och att det är kul att läsa den!
Mvh
Anette

#2 Anette (Hemsida) den 2009-03-25 12:55 (Svara)

Lägg till kommentar

Namn
E-post
Hemsida
Som svar till
Kommentar	Omslutande asterisker markerar text som fetstil (ord), understruken text görs med hjälp av _ord_. Standard emoticons som :-) och ;-) konverteras till bilder. To prevent automated Bots from commentspamming, please enter the string you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly. Enter the string from the spam-prevention image above:
	Kom ihåg information? Prenumerera på denna artikel
Kommentarer måste godkännas innan de visas.